Preise

Auf dieser Seite erfährst du, wie mein Honorar-Modell funktioniert 
und welche Leistungen enthalten sind.

Das Geschäftsmodell

Reiseberatung- und Planung

Ich arbeite nicht als klassischer Reiseveranstalter, sondern als unabhängige Beraterin und Planerin. 

Du bezahlst mich für mein Wissen, meine Zeit und Ausarbeitung deiner Reise, behältst aber die volle Kontrolle über deine Buchungen. Flüge, Unterkünfte, Bahnpässe und einzelne Aktivitäten buchst du selbst über die Anbieter oder Portale deiner Wahl; dafür erhältst du von mir Empfehlungen, eine klare Struktur und alle nötigen Informationen, um sicher und informiert entscheiden zu können. Auf Wunsch unterstütze ich dich auch gerne beim Buchungsprozess.
 

Weitere Dienstleistungen

Neben der Reiseberatung- und Planung findest du Serviceangebote zur Unterstützung deiner Japan‑ oder Korea‑Projektarbeit – von der Buchung oder Leitung über Übersetzungen, Dolmetschleistungen und Delegationsbegleitung bis hin zu Vorbereitungsseminaren.
Für alle diese Leistungen gilt: Ich arbeite auf Honorarbasis und schließe vor Beginn ein klares Auftragsgespräch ab, in dem Umfang, Inhalte, Honorar und mögliche Zusatzkosten transparent vereinbart werden, sodass du genau weißt, welche Unterstützung du erhältst und was du selbst übernimmst.

Maßgeschneiderte Reisen 
der Weg zu deiner Traumreise

Das Konzept

Die maßgeschneiderten Reisen werden auf dem Grundkonzept für Reisen bis 21 Reisetagen erstellt: Jede Route wird individuell auf deine Interessen, dein Tempo und dein Budget abgestimmt – keine Standardbausteine von der Stange. Auf Basis deiner Wünsche erstelle ich dir ein detailliertes PDF‑Reisekonzept mit Tag‑für‑Tag‑Route, Unterkunfts‑, Transport‑ und Aktivitätsempfehlungen sowie Hintergrunderklärungen für dich. Nachdem die detaillierte Reiseroute ausgearbeitet ist, sind 1–2 gemeinsame Anpassungsrunden im Preis enthalten. Größere Umstrukturierungen oder zusätzliche Varianten (z.B. Alternativrouten) berechne ich darüber hinaus mit einem Honorar von 50€ /Stunde. 

Reisekonzept bis 14 Tage*
Kompakt & Fokussiert

Das Reisekonzept bis Reisetagen ist ideal, wenn du erste Eindrücke in Japan oder Südkorea sammeln oder eine Region intensiv erleben möchtest. Du erhältst einen Tag‑für‑Tag Reisevorschlag für deine Route, Empfehlungen für komfortable Unterkünfte, passende Transportmittel sowie ausgewählte Aktivitäten, die gut in die Reisezeit passen. 
Während der Reise bin ich per What´s App für reiserelevante oder Notfallsituationen erreichbar.

 

 

 

PDF-Reiseunterlagen

240,-€

Reisekonzept 14-21 Tage
Intensiver Einblick

Wenn du Japan, Südkorea oder beide Länder in einer längeren Rundreise erleben möchtest, erstelle ich dir ein umfassendes Tag‑für‑Tag‑Konzept über mehrere Regionen hinweg. Dazu gehören sorgfältig kuratierte Unterkunfts- und Transportempfehlungen, abwechslungsreiche Aktivitäten (Stadt, Natur, Kultur) und Hinweise zu sinnvoller Reisegeschwindigkeit, um Überlastung zu vermeiden. Ergänzend bekommst vertiefende Hintergrunderklärungen zu den Ausflugszielen, Land und Leuten sowie einen kulturellen Fettnäpfchenführer, damit du dich sicher vor Fauxpas fühlst.

 

PDF-Reiseunterlagen

390,-€

Individuelle Reiseberatung und Buchungsbegleitung

Lass dich per Video-Call oder Telefon individuell zu allen offenen Fragen rund um deine Japan‑ und Südkorea‑Reise beraten – von Kultur und Reiseroute über Flüge, Unterkünfte und Transport bis hin zu hilfreichen Apps. Bei Bedarf unterstütze ich dich per Screensharing direkt im Recherche- und Buchungsprozess, sodass du Schritt für Schritt sicher ans Ziel kommst.

 

 

 

60 Minuten

90,- €

Betreuungs-Zusatzleistung
 

Auf Wunsch kannst du zusätzlich buchen, dass ich während deiner Reise nicht nur als virtuelle Ansprechpartner für dringende Fragen oder Notfälle erreichbar bin (z.B. per Messenger oder kurzer Call), sondern dich darüber hinaus mit bei reisebezogenen Anliegen betreue, die mein Wissen über Land und Leute oder eine Recherche in Anspruch nimmt. Der Aufpreis orientiert sich an der Länge deiner Reisezeit und wird transparent im Voraus vereinbart.

 

 

nach Absprache

ab 90,- €

Private Reisebegleitung**

 

Buche mich als Reisebegleitung für deine maßgeschneiderte Reise und profitiere von voll organisierten und geleiteten Tagestouren. Du kannst den Kopf frei machen von Fahrplänen, Reservierungen und Navigation, all deine Fragen zu Land und Leuten stellen und eine herzliche, freundschaftliche Begleitung genießen, die dir Kultur, Alltag und Hintergründe verständlich näher bringt.
 

 

 

Persönliche Begleitung

 500,- €/Reisetag + Übernahme der Reise- und Verpflegungskosten 

Vorbereitungsseminare

Mit meinen Kultur- und Sprachseminaren bereite ich Delegationen oder Individuen gezielt auf ihre Geschäftsreise nach Japan oder Südkorea vor. Wir klären Fragen wie: Was ist bei Begrüßung und Smalltalk zu beachten? Wie kommuniziere ich in Meetings effizient und respektvoll? Wie lassen sich kulturelle Fettnäpfchen vermeiden?
Zusätzlich lernst du praktische Redewendungen und typische Gesten, mit denen du bei deinen Geschäftspartnern einen professionellen und wertschätzenden Eindruck hinterlässt.

 

120 Minuten

290,- €

Delegationsbegleitung

Ich übernehme die bilinguale Begleitung von In- und Outbound-Delegationsreisen zwischen dem deutschsprachigen Raum, Japan und Südkorea.
Mit herzlicher, aufmerksamer Präsenz sorge ich dafür, dass sich die Delegation sicher und gut aufgehoben fühlt und für alle kulturellen und organisatorischen Fragen jederzeit eine kompetente Ansprechperson an ihrer Seite hat.

 

 

 

Persönliche Begleitung

Übernahme der Reisekosten 
+ 250,- €/Reisetag

Dolmetschdienstleistung

Mit meiner Dolmetschdienstleistung unterstütze ich zuverlässig japanisch-deutsche Begegnungen im Kultur- und Sportbereich mit sprachlicher Präzision und hoher kultureller Kompetenz.
So trage ich dazu bei, dass Veranstaltungen, Austauschprogramme und Kooperationen reibungslos ablaufen und Inhalte nicht nur korrekt, sondern auch kulturell passend vermittelt werden.

 



 

In Präsenz und virtuell

Übernahme der Reisekosten 
+ 450,- €/Tag

Übersetzungsdienstleistung

Ich übersetze Mangas, Webtoons und andere kulturelle Inhalte vom Koreanischen oder Japanischen ins Deutsche – mit dem Feingefühl für Humor, Kreativität und natürliche Ausdrucksweisen, die automatisierte Übersetzungstools nicht leisten können.
Dabei achte ich darauf, dass Wortwitz, Emotionen und Tonfall im Deutschen genauso lebendig ankommen wie im Original und die Zielgruppe sich authentisch abgeholt fühlt.
Bei Annahme eines Auftrages garantiere ich die Lieferung im gewünschten Zeitraum.

 

Word-Dokument 32 Zeilen á 70 Anschläge

ab 15,-€/ übersetzte Manuskriptseite 

Untertitelungen

ich untertitele dein Videomaterial aus dem Japanischen ins Deutsche. Zuverlässig und mit eigenem Bearbeitungsprogramm liefer ich natürliche und leicht leserliche Sätze.









 

 

 

nach Absprache

Nicht das richtige dabei?

Kein Problem!

Buche einen Orientierungs-Call oder schreib mir  unverbidlich eine Mail, um gemeinsam dein Ostasien-bezogenes Projekt zu besprechen.

Wenn du aus Europa anreist (über 3+ Zeitzonen hinweg) empfehle ich mindestens 10 Tage zu verreisen, damit sich der ökologische Fußabdruck verringert und dein Körper genügend Zeit hat, sich an die Umstellung zu gewöhnen.

 

**Für die Reisebegleitung in Korea gelten besondere Einschränkungen, die du unter dem Reiter „Private Reisebegleitung“ und in den AGBs nachlesen kannst.

Sei klug und buche Klug 

Schreib mir unverbindlich eine E‑Mail oder buche unten einen kostenlosen Orientierungs‑Call per Video oder Telefon – für deine individuelle Beratung, konkrete Buchungsfragen oder Rückfragen zu meinen Dienstleistungen.

{{ is_error_msg }}

Kategorie wählen
Dienst auswählen
{{ service_details.bookingpress_service_name }}

Dauer: {{ service_details.bookingpress_service_duration_val }} {{ service_details.bookingpress_service_duration_label }}

Preis: {{ service_details.bookingpress_service_price }}

{{ is_error_msg }}

Termin
Zeitfenster
Es sind keine Zeitfenster verfügbar
Morgens
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Nachmittag
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Abends
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Nacht
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Termin
Zeitfenster
Es sind keine Zeitfenster verfügbar
Morgens
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Nachmittag
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Abends
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
Nacht
{{ time_details.formatted_start_end_time }}
{{ time_details.formatted_start_end_time }}

{{ is_error_msg }}

Grundlegende Details

{{ is_error_msg }}

Zusammenfassung

Zusammenfassung Ihrer Terminbuchung

Kunde
{{appointment_step_form_data.customer_name }}
{{ appointment_step_form_data.customer_firstname }} {{ appointment_step_form_data.customer_lastname }}
{{ appointment_step_form_data.customer_email }}
Service
{{ appointment_step_form_data.selected_service_name}}
Termin
{{ appointment_step_form_data.selected_date | bookingpress_format_date }}, {{ appointment_step_form_data.selected_start_time | bookingpress_format_time }} - {{ appointment_step_form_data.selected_end_time | bookingpress_format_time }}
Termindetails
{{ appointment_step_form_data.selected_service_name}}
{{ appointment_step_form_data.selected_date | bookingpress_format_date }}, {{ appointment_step_form_data.selected_start_time | bookingpress_format_time }} - {{ appointment_step_form_data.selected_end_time | bookingpress_format_time }}
{{ appointment_step_form_data.selected_service_price }}
Es ist keine Zahlungsmethode verfügbar.
Wählen Sie die Zahlungsmethode

Lokal bezahlen

PayPal

Keine Kategorien und Dienstleistungen hinzugefügt!

Ich bin damit einverstanden, dass diese Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme gespeichert und verarbeitet werden. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*

* Kennzeichnet erforderliche Felder
Vielen Dank für deine Nachricht! Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.

Folge mir

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.